Sorry to disturb your Sunday peace: there’s an article now in Poland’s Gazeta Wyborcza titled Damage to atomic electricity plant in Russia. Here’s the lede:
One of the blocks of the Volga-Don Atomic Electric Plant in the vicinity of Rostov-on-Don was closed down after there occurred this morning a ruptured pipe in the steam generator.
The plant’s director, Aleksandr Palamarchuk, has assured the press that there has been no damage involving radioactivity, and that radiation readings are “within the norm.” It is planned to get the malfunctioning block started again in about four days’ time.
Interestingly, this plant does not seem to be of the type of old Soviet-style reactors that we’ve heard of before (e.g. Chernobyl), as it was put into operation only nine years ago, and already provides about one-seventh of the electric power consumed in southern European Russia. Nonetheless, it had a problem before, just last month in the very same sub-block, which meant that that part of the plant has been producing minimal levels of power since that time. Now it’s producing nothing, due to that “ruptured pipe” (pęnknięcie rury).