Coming Soon: Austerlitz Theme Park!

Wednesday, July 16th, 2008

Austerlitz: the very name is covered in glory for the French, as well as for anyone else with any knowledge of the Napoleonic Wars. For it was on this Central European battlefield in 1805 (a little less than two months after the sea Battle of Trafalgar, as it happened) that Napoleon Bonaparte faced down the combined armies of two great empires – the Austrian and the Russian – and beat them bloodily and decisively in a battle regarded as a tactical masterpiece. In the aftermath the Austrian Emperor Francis would sue for peace, acknowledging France’s previous conquests in Italy and Germany; what was left of the Russian army would be permitted to scurry back on home; and Prussia (non-participating) somehow would become annoyed enough with this result to shortly go to war against Napoleon itself (bad move). In today’s Paris you will find a Gare (i.e. train station), a Quai (i.e. embankment), a Pont (i.e. bridge), a Rue (i.e. street), a Port and a Villa d’Austerlitz – despite the name itself being about as un-French-sounding as you can get while still staying within the Roman alphabet.

In fact it’s a German name, of course, because back in those days of the very early 19th century German culture and the German language were dominant over Central Europe, as they had been since the Thirty Years’ War, and the major city outside of which the battle was fought was known as Brünn. (more…)

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Iraq Through Spanish Eyes

Monday, August 11th, 2003

Spain is not among those countries listed over on the left side, under “Publications that I monitor, by country.” But that doesn’t mean that I couldn’t systematically cover the Spanish press as well, if I so chose. It’s more a matter of where my interests lie (more in Central/Eastern Europe than in the Iberian Peninsula) and my degree of comfort with the language, determining how quickly, comfortably, and effectively I can read texts.

But I can’t rule out that interesting articles will come up in the Spanish press that I’ll want to tell you about – as happened today (aided by an oblique reference from a German news site, plus some serendipity). In fact, I’m rather pleased that the commentary piece I found in ABC de Madrid (a conservative Spanish newspaper), entitled Napoleón en Bagdad (you can translate that one for yourself, ¿no?) fits in rather nicely with my current theme of national commentary on the tribulations being encountered by America and her allies in occupied Iraq. (more…)

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)