What’s Spanish for “Chilcot”?

Friday, July 8th, 2016

If you follow the news, you’ll be aware of the “Chilcot Report” (named after the British civil servant in charge of the seven-year investigation which led to it), released Wednesday (6 July 2016), which denounced then-English PM Tony Blair’s leading his country into participation in the 2003 invasion of Iraq and toppling of dictator Saddam Hussein.

That report naturally gave rise to its greatest impact and public commentary in Great Britain itself – just what that country needed while it was still reeling from the “Leave” Brexit referendum vote. However, we know quite well that it was not British troops alone who stormed across the Iraqi border back in March of 2003. Rather, they were largely American forces, by far – which raises the question of whether there could be an analogous independent inquiry into that invasion over in the US.

(It’s quite an idle question, however, in view of President Obama’s “just move on” attitude towards the deeds of his predecessor. Frankly, this writer would gladly give up the prospect of any American “Chilcot”-type inquiry – the original seems to do fine in broad lines for US circumstances – if we could instead get some disclosure and prosecutions of US torture during that period.)

In any case, George W. Bush hasn’t gotten around to reading the Chilcot Report yet (was really never big on reading anyway). Now, there were also Australian troops in on the Iraq invasion, and the media there is now wondering whether that country now needs its own version of the investigation.

But what I want to write about here is Spain, where they are wondering the same thing, reports El País.

Trillo
That “Trillo” is Federico Trillo, pictured there, who was Spain’s Defense Minister in 2003, and who seems to have been the easy, available target for Spanish journalists once “Chilcot Report” became a thing. (In other words, the Spanish Prime Minister at the time, José María Aznar, showed himself more skillful at knowing just when to get out of Dodge and make himself un-findable. But also: see below.)

But here’s the key fact: Spain was not involved militarily in the invasion of Iraq! Those quotes you see in the tweet are Trillo’s assurances that Spain “sent no combatants to Iraq,” in fact “never fired a shot at anyone”!

Now, it’s true that Spain’s Aznar was quite prominent at the time in backing what were George W. Bush’s clear intention to invade and depose Saddam. In particular, just before the invasion was launched, in mid-March 2003, there occurred a high-profile summit meeting on the Azores Islands (Portuguese territory) featuring Bush, Blair – and, yes, Aznar.

But he drew the line at sending troops – or at least that is what his Defense Minister, Trillo, now maintains. Frankly, even if there had been a surreptitious Spanish troop contingent there, it surely would not have had much practical, military affect. It’s only function would have been to demonstrate allied solidarity with what was going on – that is, precisely to have been known about! (If you want to be mean: just like the Spanish troops who fought for Nazi Germany on the Russian Front, although they were actually real, and said to be volunteers.)

Pity poor Federico Trillo – harassed about Chilcot and things he did or did not do back in 2003 when, by all accounts, he’s (basically) innocent – INNOCENT, I tell you! You might ask: “Well, isn’t he out of public life by now, so that he could just demand that the journalists leave him alone?” Sadly, no – in fact, he’s precisely Spain’s current ambassador to the UK!

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Don Quixote & the 2020 Games

Friday, July 8th, 2011

Sorry – it’s the Olympics again! I swear that I’ll go find some other hobby-horse right after this post, but I just happened to come across an article in El País – and you know I don’t ordinarily discuss the Spanish press – with the irresistible title Olympic Dream Maybe, But “Low Cost”, by Bruno García Gallo (the “rooster”).

You’ll be glad to know that this is not about the Winter Games again (although with the tropically-situated Sochi, Russia having won them for 2014, why not?), but rather the 2020 Summer Games. And yes, Madrid is still interested in those even after having lost in the last two Summer Game bids – somewhat. Polls showed a full 91% of madrileños were behind the city’s bid for the 2012 Games, as compared to only 68% of Londoners. But the latter won anyway. It was a similar situation for the 2016 Games, which Madrid nonetheless lost to Rio de Janeiro. Still, as of last year at least 54% are ready to have a go again, as are all the city’s leading politicians. (more…)

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Shut Your Big German Mouth!

Tuesday, November 9th, 2010

Don’t look now, but another EU sovereign debt crisis is creeping up. This can be seen in the effective interest rates currently paid for the obligations of the usual problematic countries – Greece, of course, along with Portugal and Ireland, but also Italy and Spain. The last-named had hoped that it had made it out of the woods – mainly by means of various public-spending austerity measures – and so Spanish financial experts are particularly aggrieved now that it seems the country’s painful fiscal virtue is threatening to be all for naught. One such, C. Pérez of the Spanish newspaper El País, knows who is to blame and issues his accusation today: Berlin sows doubts about debt and the contagion reaches Spain and Italy.

It’s almost like what happened back when the EU sovereign debt crisis first broke in January, after the new Greek government took office and felt obligated to announce that the country’s debt and fiscal situation was much worse than the previous regime had led everyone to believe. Then, Germany for a long time resisted coming to Athens’ assistance, and thereby succeeded in little more than spreading doubts about their fiscal probity to Portugal, Ireland, and Spain as well, before finally in May rallying Eurozone countries to set up a huge and unprecedented EU sovereign debt support fund.

This time the story is slightly different, although the Germans are still the villains of the piece. It has to do with the proposal Finance Minister Wolfgang Schäuble recently unveiled for the establishment of a mechanism to deal with future sovereign debt crises: first, a program of intensified fiscal austerity for the deadbeat country, accompanied by a mandatory lengthening of their debt’s maturity date; then (if that does not work to calm investor fears of a default) intervention with EU funds, but with required provisions for the lenders to get back less than they are otherwise due, i.e. to take a loss on their investment. Schäuble: “The EU was not created to enrich financial investors.”

All that seems reasonable in itself, but in the first place the Germans here are explicitly raising the prospect again of sovereign defaults. That’s supposed to be unmentionable, and when it is mentioned it tends to make investors sit up in alarm and take notice. More importantly, though, the German proposals also amount to a change of the rules of the game for lending money to Eurozone countries; for one thing, before this investors weren’t expected to have to take a loss if the EU and/or IMF had to come in to cover the debts (and the later maturity date is not something designed to thrill them either).

Given that this is the proposal being pushed by Germany, the EU’s paymaster, these investors are naturally adjusting their expectations for such a near-future development now: the Greek, Portuguese, Irish, Spanish and even Italian debt they are holding no longer seems quite so attractive in the light of this likely rules-change, and so we see the effective rates on those debts lately rising up dangerously to levels potentially high enough to ensure that, in effect, they never can be repaid by those countries themselves.

The result: in trying to address the problem of how to handle sovereign debt crises in the future, the EU has come close to bringing about such a crisis in the here-and-now, and has plunged countries which had thought themselves at least on the margins – namely Spain and Italy – squarely back into the danger-zone. It’s no wonder they’re not happy about it. Unfortunately, there’s a limit to how much of substance can be accomplished by secret consultations among the EU member-states. Such a crisis was probably inevitable, given that top EU leaders refused to simply stick their heads in the sand and pretend that such serious international financial trouble could never come around again.

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

The Rain in Spain

Thursday, May 6th, 2010

Even as the first Greek act in the developing euro-crisis plays on – now with fatalities, as three people die during violent demonstrations in Athens – the focus of public attention is starting to shift to a feared second act in other countries with similarly weak finances, like Portugal or Spain. With that come calming assurances from high EU officials, like EU Council President Herman van Rompuy (remember him?) who characterized any such fears of financial contagion as “irrational.” Going to the horse’s mouth, though – so to speak – we find them to be anything but, as we can see from an article by Luis Doncel (Spanish risk runs rampant) in the mainstream Spanish paper El País. (The hat-tip for discovering this article goes to Eurointelligence – in English, of course – whose piece itself offers a potpourri of interesting current news items on the Greek crisis.) (more…)

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Obama Sends Message to Cuba

Monday, October 26th, 2009

I first caught sight of this news-piece from an on-line article in L’Humanité, the newspaper of the French Communist Party. I know, sad but true – but L’Humanité to me is nothing more than just another entry in my “France” RSS feed, I swear! And anyway, somehow the same thing has also been covered on-line on the Fox News site (but not more mainstream sources, like the Washington Post or even the New York Times), working from a Reuters report (which the Fox editors actually kept strictly factual – no vituperations against the President here at all!). Anyway, it seems that President Obama took advantage of the meeting he had in the Oval Office with José Luis Rodríguez Zapatero, prime minister of Spain, on 13 October to ask him to tell his foreign minister, Miguel Ángel Moratinos, to pass along a personal message to Cuba – actually, to “the Cuban authorities.” The message was basically that the US was working to improve relations with the island-nation, but “if they don’t take steps too, it’s going to be very hard for us to continue.”

Perusing L’Humanité will further inform you – as looking at the Fox News article will not – that the paper that originally broke this story, appropriately enough, was Spain’s El País. So let’s go there and take a look: we can also handle the Spanish beat here on EuroSavant, though we don’t do it often. (more…)

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Doris Lessing Interview

Sunday, October 21st, 2007

It turned out I was just as unprepared as most everyone else for the Swedish Academy’s selection of Doris Lessing to receive the 2007 Nobel Prize for Literature. But the award has, as always, turned the just-turned-88 British/Rhodesian authoress into a hot property: her books are now in greater demand, and so are her opinions. And the Spanish newspaper El País has turned up as the big winner in the latter sphere, scoring the exclusive, (somewhat) extensive interview “War and Memory Never Stop” that the world’s other papers can only quote snippets from. (Yes, I don’t usually track the content on El País; I was alerted to the article by Le Nouvel Observateur’s treatment of such interview snippets.) Why El País? It’s nowhere totally clear, although it seems that Lessing has been thinking back quite a lot these days to the Spanish Civil War, something that is of course discussed in the interview. (more…)

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Voices from Out of the Polish Woods

Wednesday, October 15th, 2003

Our old/new friend Christophe Châtelot, correspondent in Poland for Le Monde, is back at work, with an interesting new article (pointed out to me by EuroSavant habitué Chris K.), Two Hundred Polish Personalities Are Ready to Sacrifice for Europe. The brief piece concentrates on the 23-year-old figure of Slawomir Sierakowski, editor-in-chief of the quarterly review Krytyka polityczna, or “Political Critique.” Mr. Sierakowski is against the “Nice or Death” approach to the Intergovernmental Conference (IGC) on the EU Constitution adopted by, according to him, “the [Polish] political and media establishment.” (For those coming in late, you can find €S background on “Nice or Death” here.) He says such an approach is likely to result in “a strong Poland within a weak EU,” a result he rejects. For good measure, he also considers unnecessary any explicit reference to the Christian faith in the Constitution’s preamble – not because he considers Christian values unimportant, but because he wants a Europe founded upon the widest base of values, and mentioning Christianity specifically could repel others or make them feel excluded.

To put these sentiments into action, Sierakowski drew up and publicized “an open letter to European opinion” (reproduced and discussed here, but in Polish; maybe I’ll translate it later, it’s not that long). He managed to gain the support (i.e. signatures) of around 200 other Polish intellectuals. And for many inside and outside of Poland, mainly those who earnestly hope that a final-form European Constitution can be agreed upon at the IGC, and who suspect Poland’s approach to that conference to be a mite unyielding and hard-core, this is a welcome gesture.

But will it have any true reverberations on the government, so that the Polish negotiating position is actually modified in some way? Or is just the combined voice of 200 Polish intellectuals crying out of the wilderness, so that “Nice or Death” is, so to speak, still alive and well? I went looking for an answer in the Polish on-line press. (more…)

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)